1
00:00:00,001 --> 00:00:03,399
التحرير قادم.
إنها مزيفة عميقة.

2
00:00:03,400 --> 00:00:05,799
جدار الحماية بأكمله معطل.
شخص ما في الداخل، جاسوس.

3
00:00:05,800 --> 00:00:08,879
من الذي تسبب في ارتفاع التيار الكهربائي؟
أميرة ضوان.

4
00:00:08,880 --> 00:00:10,319
اعتقدت أنك تثق بي.

5
00:00:10,320 --> 00:00:13,199
أنت تطلب مني أن أذهب
مباشرة ضد أوامر والدي.

6
00:00:13,200 --> 00:00:15,479
يمكننا الدخول إلى الشبكة الملتوية.
هل حصلت على أسمائهم؟

7
00:00:15,480 --> 00:00:17,039
كان هناك خط أسود سميك.

8
00:00:17,040 --> 00:00:18,759
2003. كان والداي هنا.

9
00:00:18,760 --> 00:00:20,520
أنت إرث.

10
00:00:27,680 --> 00:00:30,039
قناة آمنة مفتوحة.

11
00:00:30,040 --> 00:00:32,559
تقارير فاليت إلى ليوبارد.

12
00:00:32,560 --> 00:00:35,400
رقم الإرسال 56.

13
00:00:36,840 --> 00:00:40,319
لن تصدق مدى عمى هؤلاء
المحتالون قليلا.

14
00:00:40,320 --> 00:00:43,280
أنا مختبئ على مرأى من الجميع
لكن لا أحد يراني.

15
00:00:44,960 --> 00:00:47,959
يساعدني على الحصول على الكمال
كبش فداء.

16
00:00:47,960 --> 00:00:50,199
أراهن أنها في زنزانة الآن،

17
00:00:50,200 --> 00:00:53,080
ربما يجري بوحشية
تم استجوابه.

18
00:00:57,280 --> 00:00:59,280
أميرة مسكينة.

19
00:01:01,400 --> 00:01:02,839
أنت إرث؟

20
00:01:02,840 --> 00:01:05,239
رائع! لقد صدمت يا رجل!

21
00:01:05,240 --> 00:01:06,960
لقد اهتزت؟ تخيل كيف أشعر!

22
00:01:06,961 --> 00:01:12,439
ولكن انظر، فقط لأن والدي
كنت هنا، لا يعني أنني... من الناحية الفنية.

23
00:01:12,440 --> 00:01:14,639
يا صديقي واجه الأمر
أنت إرث تماما.

24
00:01:14,640 --> 00:01:17,439
من الأفضل أن تمارس سخريتك.
هذه ليست النقطة.

25
00:01:17,440 --> 00:01:19,639
النقطة هي،
هو أنهم كانوا هنا.

26
00:01:19,640 --> 00:01:22,519
لقد ساروا في نفس هذه القاعات،
جلس في نفس هذه الفصول الدراسية.

27
00:01:22,520 --> 00:01:23,639
ولكن لسبب ما،

28
00:01:23,640 --> 00:01:26,839
لوكيت يبذل كل ما في وسعه
لمنعني من العثور على أسمائهم.

29
00:01:26,840 --> 00:01:29,840
لقد حصلت عليه.
ماذا لو كان لوكيت هو والدك سراً؟

30
00:01:29,841 --> 00:01:33,599
هذا سيجعلك أنت وبينيلوب تحبان...
مشاعر لوقا وليا.

31
00:01:33,600 --> 00:01:36,319
هوو هوو! أشعر بقشعريرة!

32
00:01:36,320 --> 00:01:38,319
ليس هناك طريقة لي
ولوكيت يتشاركان الحمض النووي.

33
00:01:38,320 --> 00:01:40,199
علاوة على ذلك، فهو كبير في السن.

34
00:01:40,200 --> 00:01:41,879
لقد غادروا في عام 2003.

35
00:01:41,880 --> 00:01:45,359
حسنًا، هذه فكرة، لماذا لا تفعل ذلك
هل وجدت الكتاب السنوي لعام 2003؟

36
00:01:45,360 --> 00:01:47,560
معرفة أي اثنين تبدو
الأكثر مثلك.

37
00:01:49,080 --> 00:01:50,999
نعم.

38
00:01:51,000 --> 00:01:53,199
نعم، كنت... كنت ذاهبا
للقيام بذلك.

39
00:01:53,200 --> 00:01:56,039
بوضوح.
ولهذا السبب كانوا في المكتبة.

40
00:01:56,040 --> 00:01:59,799
نعم، لقد استخدموا الكمبيوتر المحمول الخاص بإيدي أوكورو
للبحث عن ثلاثة أشياء.

41
00:01:59,800 --> 00:02:05,280
والد التوأم، كارمن
مكان وجوده ووالدي غابرييل.

42
00:02:07,720 --> 00:02:09,279
ماذا وجدوا؟

43
00:02:09,280 --> 00:02:11,720
تم حذف أسماء والديه.

44
00:02:12,720 --> 00:02:14,719
لماذا؟

45
00:02:14,720 --> 00:02:17,359
هذه معلومات حساسة.

46
00:02:17,360 --> 00:02:20,599
لكن إذا كانوا محتالين،
هذا يجعله إرثا، أليس كذلك؟

47
00:02:20,600 --> 00:02:22,080
ليس بالضرورة.

48
00:02:23,400 --> 00:02:26,200
بطبيعة الحال،
احتفظ بكل هذا لنفسك، حسنًا؟

49
00:02:29,000 --> 00:02:31,759
هل كل شيء على ما يرام يا مدير المدرسة؟

50
00:02:31,760 --> 00:02:32,959
هذا سوف يكون كل شيء.

51
00:02:32,960 --> 00:02:34,010
شكرًا لك.

52
00:02:51,720 --> 00:02:53,439
كتاب سنة؟

53
00:02:53,440 --> 00:02:56,679
هذه ليست مدرسة ثانوية أمريكية،
أفيري، إنها مدرسة للمحتالين.

54
00:02:56,680 --> 00:02:58,199
الصور محظورة.

55
00:02:58,200 --> 00:03:00,239
هذا هو بيت القصيد،
نحن مجهولون.

56
00:03:00,240 --> 00:03:03,519
إذن كيف من المفترض أن أجدهم؟
أنت لست.

57
00:03:03,520 --> 00:03:06,919
لكني بحاجة لمساعدتكم.
لقد ساعدتك بالفعل بما فيه الكفاية.

58
00:03:06,920 --> 00:03:08,600
أعني، لقد ظننت أننا...

59
00:03:09,880 --> 00:03:11,999
انظر، الليلة الماضية أنقذت حياتي.

60
00:03:12,000 --> 00:03:13,439
لأنني لست مختل عقليا.

61
00:03:13,440 --> 00:03:15,999
أنظر، أنا أحاول ذلك
التنصت على والدي هنا.

62
00:03:16,000 --> 00:03:18,119
أريد أن أعرف لماذا أرسل
أمي في تلك المهمة،

63
00:03:18,120 --> 00:03:20,239
ولكن كان هناك 16 ساعة
من صمت الراديو

64
00:03:20,240 --> 00:03:21,959
لذا توقف عن غزو غرفتي.

65
00:03:21,960 --> 00:03:24,550
لقد حصلت على وجودي الخاص
كابوس للتعامل معه.

66
00:03:26,280 --> 00:03:28,839
مساعدة كبيرة. شكرًا.

67
00:03:28,840 --> 00:03:31,439
أبي، لقد جعلنا نجرف الروث
منذ السادسة هذا الصباح.

68
00:03:31,440 --> 00:03:34,639
أنظر، عندما يتصل كروكهافن أتوقع ذلك
ليقال لك أنك فزت بشيء ما

69
00:03:34,640 --> 00:03:36,919
أو أصيب بجروح قاتلة، لم يكن لديك
سيسمان أخبرني أنك كنت تقاتل.

70
00:03:36,920 --> 00:03:38,079
لقد تم إعدادنا!

71
00:03:38,080 --> 00:03:40,799
كسر هذا الاستحقاق ورفاقه
الإغلاق، كنا نحاول فقط...

72
00:03:40,800 --> 00:03:42,839
لماذا قاموا بإغلاقك على أية حال؟

73
00:03:42,840 --> 00:03:45,640
أعني، إلا إذا كانوا يشتبهون
هناك جاسوس في المدرسة.

74
00:03:48,120 --> 00:03:49,680
أفكاري بالضبط

75
00:03:50,840 --> 00:03:52,360
أوه... فحص الرائحة.

76
00:03:54,000 --> 00:03:56,319
هو يستنشق
كل شيء واضح، لا يوجد سماد.

77
00:03:56,320 --> 00:03:57,839
رائع.

78
00:03:57,840 --> 00:04:00,519
ما تلك الرائحة؟

79
00:04:00,520 --> 00:04:01,640
مهم...

80
00:04:01,641 --> 00:04:05,959
هل كنت تساعد هؤلاء
مزايا في المكتبة الليلة الماضية؟

81
00:04:05,960 --> 00:04:09,679
لأنه إذا كان الأمر كذلك فهذا سيحدث حقًا
اختبار صداقتنا.

82
00:04:09,680 --> 00:04:11,079
من الواضح لا.

83
00:04:11,080 --> 00:04:13,279
أية صداقة؟ وأنت نتن.

84
00:04:13,280 --> 00:04:14,679
هل تعرف ما الذي ينتن؟

85
00:04:14,680 --> 00:04:16,919
مدرستنا كانت مغلقة
لقد تم اختراقنا،

86
00:04:16,920 --> 00:04:18,959
والآن نحن من المفترض أن نفعل ذلك
تصرف وكأن شيئا لم يحدث

87
00:04:18,960 --> 00:04:22,159
ماذا سمعت؟
ماذا... حرفيا لا شيء.

88
00:04:22,160 --> 00:04:23,210
هل كان الفهد؟

89
00:04:24,880 --> 00:04:26,559
كيف دخل؟

90
00:04:26,560 --> 00:04:30,759
لماذا تم قفلنا إلا إذا
يشتبهون في وجود شخص من الداخل؟

91
00:04:30,760 --> 00:04:32,279
هل تقصد أن هناك جاسوس؟

92
00:04:32,280 --> 00:04:34,959
مم. في مدرستنا؟
بالضبط.

93
00:04:34,960 --> 00:04:37,959
شامة صغيرة متستر.

94
00:04:37,960 --> 00:04:39,680
وهناك مشتبه به واحد واضح.

95
00:04:43,320 --> 00:04:46,199
بالتأكيد لو كانت أميرة
الجاسوس الذي يعرفونه

96
00:04:46,200 --> 00:04:48,080
ولقد تم تأمينها
لها حتى الآن.

97
00:04:50,911 --> 00:04:56,399
اختبار الشلن ليس تحويلاً،
إنه اختبار حيوي.

98
00:04:56,400 --> 00:04:58,319
الآن،
إنها أيضًا فرصة حيوية.

99
00:04:58,320 --> 00:05:00,159
اختبار الشلن ثم Crooxeat.

100
00:05:00,160 --> 00:05:02,359
كروكسيت؟ نحن بحاجة إلى دائرة
الكسارة، وهم قريبون جدًا منه

101
00:05:02,360 --> 00:05:04,759
الحقيقة. هذه هي فرصتنا ل
صرف انتباه أفيري لحفره

102
00:05:04,760 --> 00:05:07,399
وبينيلوب ضد بعضهما البعض،
لا يمكننا أن نضيعها.

103
00:05:07,400 --> 00:05:10,280
إلا إذا كنت تريده بالطبع
لمعرفة من هو حقا.

104
00:05:20,640 --> 00:05:24,279
في الأساس، اقتحمنا المكتبة،
دخلت إلى شبكة ملتوية،

105
00:05:24,280 --> 00:05:25,799
وكاد غابي أن يختنق.

106
00:05:25,800 --> 00:05:28,599
لقد كانت ممتعة للغاية،
كان يجب أن تكون هناك.

107
00:05:28,600 --> 00:05:29,959
نعم، كان ينبغي لي.

108
00:05:29,960 --> 00:05:32,679
لكن غابرييل لا يثق بي. انظر،
ليس الأمر أنني لا أثق بك.

109
00:05:32,680 --> 00:05:34,279
يبدو أنك تثق
بينيلوب بالرغم من ذلك.

110
00:05:34,280 --> 00:05:38,479
يجب أن تكون جزءًا من صغيرك
طاقم. إنه ليس طاقمًا، حسنًا؟

111
00:05:38,480 --> 00:05:41,679
أنا آسف. كان يجب أن تكون هناك.

112
00:05:41,680 --> 00:05:44,200
شعرت بالخطأ بدونك.

113
00:05:47,320 --> 00:05:48,440
بالطبع فعلت.

114
00:05:52,480 --> 00:05:54,719
أوه، انتظر،
لم أصل إلى الجزء الأفضل.

115
00:05:54,720 --> 00:05:56,879
خمن من هو إرث الخزانة؟

116
00:05:56,880 --> 00:05:58,719
لا! نعم.

117
00:05:58,720 --> 00:06:01,399
اليوم يمثل واحدة من أكثر
مهم

118
00:06:01,400 --> 00:06:04,239
أيام في التقويم الملتوي -

119
00:06:04,240 --> 00:06:05,359
اختبار الشلن.

120
00:06:05,360 --> 00:06:08,159
الاختبار النهائي
من مهارات النشل الخاصة بك.

121
00:06:08,160 --> 00:06:12,199
إنها فرصتك للتحول
لوحة المطلوبين رأسًا على عقب.

122
00:06:12,200 --> 00:06:16,599
الآن لدينا بينيلوب
في المقدمة مع غابرييل وإدغار

123
00:06:16,600 --> 00:06:19,159
ودوريان في الأسفل.
مهزلة.

124
00:06:19,160 --> 00:06:21,359
حسنًا، القواعد بسيطة.

125
00:06:21,360 --> 00:06:25,279
يحصل كل واحد منكم على شلنين،
كل منها يستحق نقطتين ملتوية،

126
00:06:25,280 --> 00:06:27,399
ثم تختار كل منها
جيوب الآخرين.

127
00:06:27,400 --> 00:06:31,159
وستراتك تحتوي على رقائق دقيقة،
حتى نتمكن من تتبع.

128
00:06:31,160 --> 00:06:33,920
أدي! يمكنك إثبات.

129
00:06:39,400 --> 00:06:40,479
خذ اثنين.

130
00:06:40,480 --> 00:06:42,040
ضعه في جيبك.

131
00:06:44,600 --> 00:06:47,119
الأصوات
كما ترون،

132
00:06:47,120 --> 00:06:51,119
الضوء هنا يدل على ذلك
الطالب حاليا في الصدارة.

133
00:06:51,120 --> 00:06:53,879
على مدار الأسبوع درجاتك،
سوف تتقلب، ولكن كل ذلك

134
00:06:53,880 --> 00:06:58,999
المهم حقًا هو عدد العملات المعدنية
في جيبك في الساعة 6 مساء يوم الجمعة.

135
00:06:59,000 --> 00:07:01,439
قال لي والدي
بخصوص اختبار الشلن

136
00:07:01,440 --> 00:07:04,239
لقد سحقها تمامًا، أليس كذلك؟

137
00:07:04,240 --> 00:07:05,959
إذا كان هذا ما قاله لك.

138
00:07:05,960 --> 00:07:10,759
هذا العام، أنا أعرض
حافز إضافي.

139
00:07:10,760 --> 00:07:13,159
كروكسيت.

140
00:07:13,160 --> 00:07:14,359
كروكسي-ماذا-الآن؟

141
00:07:14,360 --> 00:07:18,079
إذا فاز الإرث، كل الإرث
الحصول على العودة إلى المنزل لمدة ثلاثة أيام.

142
00:07:18,080 --> 00:07:21,359
إذا فاز الجدارة، فإن جميع المزايا تعود إلى المنزل.

143
00:07:21,360 --> 00:07:26,879
الآن، تعال
وجمع الشلن الخاص بك.

144
00:07:26,880 --> 00:07:28,679
أضع يدي في يد شخص ما
جيب,

145
00:07:28,680 --> 00:07:31,519
وأيديهم في جيبي
ايك كبير.

146
00:07:31,520 --> 00:07:34,399
ومن يريد حتى العودة إلى المنزل؟
نحن نفعل.

147
00:07:34,400 --> 00:07:36,439
أسرتنا الخاصة يا أمي جولوف.

148
00:07:36,440 --> 00:07:39,359
يمكن أن يعود معنا دائمًا، جيزي،
سيتم قتل أمي بالغاز.

149
00:07:39,360 --> 00:07:42,279
لم نحضر فتاة قط
المنزل من قبل.

150
00:07:42,280 --> 00:07:45,199
بل أركل نفسي
مرارا وتكرارا في الرأس.

151
00:07:45,200 --> 00:07:47,759
فهل هذا لا؟
تناسب نفسك.

152
00:07:47,760 --> 00:07:49,479
يجب أن تفوز بهذا من أجل
رغم ذلك نحن يا جبرائيل.

153
00:07:49,480 --> 00:07:50,719
نعم، سأبذل قصارى جهدي.

154
00:07:50,720 --> 00:07:52,799
إنه الأقل
أستطيع أن أفعل ذلك بعد الليلة الماضية.

155
00:07:52,800 --> 00:07:55,399
يعتمد على من يلعب له.

156
00:07:55,400 --> 00:07:56,450
أنا الجدارة.

157
00:07:57,840 --> 00:08:00,040
شكرا لك يا سيدي.
مرحبًا بك، حظًا سعيدًا.

158
00:08:03,320 --> 00:08:05,430
أوه، اه،
البقاء وراء لحظة، هل يمكنك؟

159
00:08:06,600 --> 00:08:08,799
يمكن أن يتغير اختبار الشلن
كل شيء.

160
00:08:08,800 --> 00:08:10,679
خصوصاً
عندما تكون في مواجهة النشال.

161
00:08:10,680 --> 00:08:14,239
أفيري لا يوجد تهديد.
أنا عند السابعة، وهو عند سالب تسعة.

162
00:08:14,240 --> 00:08:16,879
إنه يحتاج فقط إلى ثمانية شلنات
للحاق بك.

163
00:08:16,880 --> 00:08:21,639
حافظ على مسافة بينك،
لا مزيد من الرحلات في منتصف الليل.

164
00:08:21,640 --> 00:08:23,559
لا أعرف ماذا تقصد.

165
00:08:23,560 --> 00:08:25,839
هل هناك أي كلمة أخرى من أمي؟

166
00:08:25,840 --> 00:08:29,879
خطاب آخر،
شعور متى ستعود؟

167
00:08:29,880 --> 00:08:32,159
عليك أن تكون أول من يعرف.

168
00:08:32,160 --> 00:08:35,919
"تذكير، الجميع ضبطوا الغش
سوف تحتاج للحضور

169
00:08:35,920 --> 00:08:38,079
"ورشة عمل حول كيفية الهروب
مع الغش."

170
00:08:38,080 --> 00:08:39,959
أنت واحد من أكثر
كروكلينجز واعدة,

171
00:08:39,960 --> 00:08:43,199
ولكن الآن أنت في الأسفل
الجزء السفلي من اللوحة.

172
00:08:43,200 --> 00:08:45,279
لماذا تهتم كثيرا؟

173
00:08:45,280 --> 00:08:46,959
لأنني كنت الجدارة مرة واحدة،

174
00:08:46,960 --> 00:08:49,640
وتشتت انتباهي
لذلك لا ترتكب نفس الخطأ.

175
00:08:50,960 --> 00:08:54,439
خذ نصيحتي،
حافظ على مسافة بينيلوب.

176
00:08:54,440 --> 00:08:55,880
إنها أكبر تهديد لك.

177
00:09:00,360 --> 00:09:04,039
معظم الناس الذين يفوزون بالشلن
اختبار، انتقل للفوز بالكأس المعوجة.

178
00:09:04,040 --> 00:09:05,320
ضع ذلك في الاعتبار.

179
00:09:07,760 --> 00:09:08,920
الكأس المعوجة...

180
00:09:22,720 --> 00:09:24,999
لابد أنك تمزح معي!

181
00:09:25,000 --> 00:09:28,010
لماذا تحدق في اللوح
ليس لديك أمل في أن تكون على؟

182
00:09:29,880 --> 00:09:32,400
أن والدك، هيكتور؟
بوضوح.

183
00:09:33,680 --> 00:09:35,759
وهذا جدي.

184
00:09:35,760 --> 00:09:37,399
ووالده.

185
00:09:37,400 --> 00:09:39,439
أوه، وأبوه...
نعم، لقد فهمنا ذلك.

186
00:09:39,440 --> 00:09:41,759
أنت ديلاكومب تذهب
العودة إلى سنوات الكتاب المقدس.

187
00:09:41,760 --> 00:09:44,119
فلماذا كنت في المكتبة،
المراوغ؟

188
00:09:44,120 --> 00:09:46,119
كان ينبغي أن تكون أنت ذلك
خسر 20 نقطة.

189
00:09:46,120 --> 00:09:47,879
وقضى ساعات في تجريف الروث.

190
00:09:47,880 --> 00:09:49,359
مم.

191
00:09:49,360 --> 00:09:51,759
هل تحدث هيكتور معك من قبل؟
عن المحتالين الآخرين في عامه؟

192
00:09:51,760 --> 00:09:52,879
بعض.

193
00:09:52,880 --> 00:09:55,039
لماذا؟ ما الأمر بالنسبة لك؟

194
00:09:55,040 --> 00:09:57,399
حسنا، كنت أتساءل فقط كيف منتصف
لا بد أنهم كانوا من أجله للفوز.

195
00:09:57,400 --> 00:10:00,599
هيكتور ديلاكومب أسطورة ملتوية.
ديلا شك في ذلك.

196
00:10:00,600 --> 00:10:03,039
ولهذا السبب أباد
فيلاسكيز في اختبار الشلن،

197
00:10:03,040 --> 00:10:05,440
مثلما سأفعل
القضاء عليك!

198
00:10:08,280 --> 00:10:10,919
فيلاسكيز؟
نعم، لقد كانا منافسين لدودين.

199
00:10:10,920 --> 00:10:13,679
لكن دييغو المسكين لم يكن كذلك
مباراة لديلاكومب.

200
00:10:13,680 --> 00:10:16,159
من هو والدك؟

201
00:10:16,160 --> 00:10:19,199
بعض لا أحد مثلك؟

202
00:10:19,200 --> 00:10:20,250
أوه... مم؟

203
00:10:21,760 --> 00:10:23,040
نعم، ربما أكون لا أحد.

204
00:10:24,760 --> 00:10:28,479
ولكن أنا لا أحد الذي أخذ للتو
شلن من كل واحد منكم.

205
00:10:28,480 --> 00:10:30,959
ماذا؟ مم. لا.

206
00:10:30,960 --> 00:10:32,640
خشخيشات الآلة

207
00:10:36,440 --> 00:10:38,679
لم أكن مستعدا. إعادته.

208
00:10:38,680 --> 00:10:40,600
بالتأكيد، إدغار.

209
00:10:41,800 --> 00:10:42,850
ها أنت ذا.

210
00:10:47,360 --> 00:10:48,410
عد إلى هنا!

211
00:10:50,960 --> 00:10:52,010
ارجع!

212
00:11:00,400 --> 00:11:02,999
أفيري! ارجع!

213
00:11:03,000 --> 00:11:04,050
أفيري!

214
00:11:37,000 --> 00:11:38,280
2003...

215
00:11:47,480 --> 00:11:49,759
حسنًا، نظرية جديدة جدًا.

216
00:11:49,760 --> 00:11:53,079
أنت وإدجار توأمان،
منفصل عند الولادة.

217
00:11:53,080 --> 00:11:57,959
إذا كنت أحدق، نعم، أنت في الواقع
افعل... كيندا تبدو متشابهة.

218
00:11:57,960 --> 00:12:00,359
إنهم لا يبدون متشابهين، يا أخي.
إدغار أشقر.

219
00:12:00,360 --> 00:12:02,159
انظر، ليس هناك طريقة
أنا ديلاكومب.

220
00:12:02,160 --> 00:12:04,079
أنتما التوأم الوحيدان
جولة هنا.

221
00:12:04,080 --> 00:12:06,599
أسماء والدي موجودة في هذه القائمة.

222
00:12:06,600 --> 00:12:08,839
لكن الآن هيكتور واحد من اثنين
الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتي بالفعل

223
00:12:08,840 --> 00:12:10,879
العثور عليهم.
والآخر هو دييغو فيلاسكيز.

224
00:12:10,880 --> 00:12:12,519
حسنًا، إنه يريد صرف انتباهي.

225
00:12:12,520 --> 00:12:15,639
فقط هذا الصباح قال لي
للتركيز على اختبار الشلن.

226
00:12:15,640 --> 00:12:17,120
فهو جزء من المؤامرة

227
00:12:20,040 --> 00:12:23,799
إذا قمت بشطب ديلاكومب
وفيلاسكيز، الذي يترك تسعة.

228
00:12:23,800 --> 00:12:28,239
أوه، وتشانغ، ليس هناك أي جريمة،
أنت لا تعطي الصينية.

229
00:12:28,240 --> 00:12:31,719
ربما يستبعد
ديبو أديبايو بنفس المنطق.

230
00:12:31,720 --> 00:12:33,919
حسنًا، هذا يترك سبعة.

231
00:12:33,920 --> 00:12:35,640
لماذا يا رفاق مساعدتي؟

232
00:12:35,641 --> 00:12:38,799
لأنك ساعدتنا
تعرف على والدنا.

233
00:12:38,800 --> 00:12:40,559
ولقد رأيناك
المخاطرة بحياتك من أجل هذا.

234
00:12:40,560 --> 00:12:42,839
نحن مستثمرون، غابستر.

235
00:12:42,840 --> 00:12:45,839
ناه، بالنسبة لي
إنه مجرد فضول مرضي.

236
00:12:45,840 --> 00:12:47,200
حسنا، شكرا.

237
00:12:47,201 --> 00:12:51,079
هكذا يبدو أن فيلاسكيز يعرف
شيء ما، لكنني لست كذلك أبداً

238
00:12:51,080 --> 00:12:54,360
سوف تحصل على إجابة مباشرة من
الرجل الذي يعلم الخداع.

239
00:12:58,800 --> 00:13:02,119
يعتقد الناس أن... مهلا! ..قطف
الجيوب تدور حول يديك،

240
00:13:02,120 --> 00:13:03,439
لكنها ليست كذلك.

241
00:13:03,440 --> 00:13:04,960
يتعلق الأمر بعينيك.

242
00:13:06,400 --> 00:13:09,279
حسنًا، اجلس. شغل مقعدا.

243
00:13:09,280 --> 00:13:10,919
أحسنت.

244
00:13:10,920 --> 00:13:15,079
أخبرني،
كم عدد جيوب معطفي؟

245
00:13:15,080 --> 00:13:16,239
سبعة.

246
00:13:16,240 --> 00:13:17,439
تسعة.

247
00:13:17,440 --> 00:13:21,919
اثنان من الوركين، اثنان داخل الصدر،
الصندوق الخارجي، القلم، العملة، التذكرة

248
00:13:21,920 --> 00:13:23,239
والصيادين.

249
00:13:23,240 --> 00:13:25,399
في أي واحد محفظتي؟

250
00:13:25,400 --> 00:13:27,719
يعني انت تريدنا
للتفكير داخل الصدر.

251
00:13:27,720 --> 00:13:30,039
لقد نقرت عليه في وقت سابق.

252
00:13:30,040 --> 00:13:31,480
لكنني لا أثق بك.

253
00:13:33,200 --> 00:13:34,600
أعتقد أنه تحت قبعتك.

254
00:13:40,680 --> 00:13:43,159
ممتاز.

255
00:13:43,160 --> 00:13:44,360
لحظة واحدة.

256
00:13:49,480 --> 00:13:52,200
أقسم أن البستاني كان
تظللي طوال اليوم.

257
00:13:54,480 --> 00:13:55,800
نعم، لاحظت ذلك أيضاً.

258
00:13:56,800 --> 00:13:58,599
شكرًا لك.

259
00:13:58,600 --> 00:14:00,599
اعتقدت أنني كنت مجرد بجنون العظمة.

260
00:14:00,600 --> 00:14:02,559
لا، ليس هذه المرة.

261
00:14:02,560 --> 00:14:04,199
وما الذي يجعل العلامة المثالية؟

262
00:14:04,200 --> 00:14:08,399
همم؟ شخص مشتت.
أوه!

263
00:14:08,400 --> 00:14:11,119
النظر إلى هواتفهم أو
التحقق من الخريطة أو أيا كان.

264
00:14:11,120 --> 00:14:14,839
نعم، ولكن يمكنك دائمًا إنشاء حسابك
الانحرافات الخاصة أيضا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

265
00:14:14,840 --> 00:14:16,439
يمين.

266
00:14:16,440 --> 00:14:18,879
لأنه بمجرد العلامة
هو عليك، لقد فقدت،

267
00:14:18,880 --> 00:14:21,519
وهو ما يجعل
اختبار الشلن مثل هذا التحدي.

268
00:14:21,520 --> 00:14:24,199
ولهذا السبب جبريل هو الوحيد
واحد منكم الذي تمكن من ذلك

269
00:14:24,200 --> 00:14:27,079
خذ أي شلن. حتى الآن.

270
00:14:27,080 --> 00:14:29,039
سيدي، لقد كنت أتساءل.

271
00:14:29,040 --> 00:14:31,719
أعني،
أنت عبقري النشل.

272
00:14:31,720 --> 00:14:34,639
فكيف خسرت
اختبار الشلن لديلاكومب؟

273
00:14:34,640 --> 00:14:36,079
لا يوجد لغز.

274
00:14:36,080 --> 00:14:39,519
لقد تفوقت عليك
وتفوقت، أليس كذلك يا سيدي؟

275
00:14:39,520 --> 00:14:42,710
ماذا عن المحتالين الآخرين،
من آخر كنت ضد؟

276
00:14:43,720 --> 00:14:46,320
لقد كان الأمر هكذا منذ وقت طويل،
أنا حقا لا أتذكر.

277
00:14:47,760 --> 00:14:48,810
يرن جرس المدرسة

278
00:14:49,880 --> 00:14:51,759
حسنًا، اذهب. الصف التالي.

279
00:14:51,760 --> 00:14:55,079
لا تنسى أن لديك
شلن في جيوبك

280
00:14:55,080 --> 00:14:56,479
الحصول على تلك النقاط.

281
00:14:56,480 --> 00:14:57,720
حظ سعيد.

282
00:15:01,800 --> 00:15:06,679
في كثير من الأحيان،
يتم الحكم على الفن لجماله.

283
00:15:06,680 --> 00:15:11,119
عندما نقول أنه ليس لوحة زيتية،
نعني ماذا؟

284
00:15:11,120 --> 00:15:13,840
ليس لديه الكثير لننظر إليه.

285
00:15:15,720 --> 00:15:17,879
لقد ضاقت عليه
إلى سبعة أسماء،

286
00:15:17,880 --> 00:15:20,919
لكنني لن أحصل على إجابة منه
فيلاسكيز. توقف عن تشتيت انتباهي.

287
00:15:20,920 --> 00:15:24,039
لكن هؤلاء النقاد يتحدثون فقط عن ماذا
مرئي،

288
00:15:24,040 --> 00:15:28,159
عندما يكون الجمال الحقيقي للوحة
في طبقاته،

289
00:15:28,160 --> 00:15:30,999
في العمل الذي يتطلب الوصول إليه
تلك المرحلة النهائية.

290
00:15:31,000 --> 00:15:34,839
يعني سمعتيه
"أنا لا أتذكر حقًا".

291
00:15:34,840 --> 00:15:36,240
لقد كان يتهرب من سؤالي.

292
00:15:39,880 --> 00:15:41,319
إذن ما هي خطوتك التالية؟

293
00:15:41,320 --> 00:15:44,799
وفحص ملفاتهم
ومعرفة من يمكنني استبعاده.

294
00:15:44,800 --> 00:15:47,039
لذا سأحتاج إلى تصريح المرور الخاص بك
لخزانة الملفات.

295
00:15:47,040 --> 00:15:50,360
بأي حال من الأحوال، حذر والدي حرفيا
لي أن أحافظ على مسافة منك.

296
00:15:51,720 --> 00:15:54,039
أعطاني فيلاسكيز
نفس التحذير بالضبط.

297
00:15:54,040 --> 00:15:55,679
نفس الكلمات.

298
00:15:55,680 --> 00:15:58,079
"حافظ على مسافة بينك وبين بينيلوب".

299
00:15:58,080 --> 00:16:00,119
ضوء الأشعة فوق البنفسجية,

300
00:16:00,120 --> 00:16:03,799
أداة لا تقدر بثمن للتفتيش
مسرح جريمة.

301
00:16:03,800 --> 00:16:06,959
و... لوحات.

302
00:16:06,960 --> 00:16:08,800
إنهم لا يريدون أن نعمل معًا.

303
00:16:10,520 --> 00:16:14,119
لأنهم كذلك
خائفة مما سنجده

304
00:16:14,120 --> 00:16:17,760
انظر كيف اللوحة
يكشف تاريخها.

305
00:16:19,240 --> 00:16:23,920
الأخطاء والاختيارات الخاطئة..

306
00:16:25,440 --> 00:16:27,680
...تم تجاهلها ورسمها.

307
00:16:29,000 --> 00:16:35,119
نحن المزورون لا نستطيع مجرد التكرار
مظهر اللوحة,

308
00:16:35,120 --> 00:16:40,319
يجب علينا إعادة البناء
طبقة بعد طبقة.

309
00:16:40,320 --> 00:16:43,959
يجب علينا الكشف عن الرحلة هم
استغرق للوصول إلى المادة النهائية.

310
00:16:43,960 --> 00:16:46,320
أي شخص يسأل، سأقول أنك سرقته.

311
00:16:47,840 --> 00:16:49,119
وكأنني سرقت هذا.

312
00:16:49,120 --> 00:16:52,279
الحقيقة
تقع مباشرة تحت السطح،

313
00:16:52,280 --> 00:16:54,280
إذا كنت تعرف كيفية البحث عنه.

314
00:16:54,281 --> 00:16:58,159
تداخل الراديو
الحشرة، اعتقدت أنها ماتت.

315
00:16:58,160 --> 00:17:03,519
"تظل الشبكة والاسم المستعار آمنين
فثبت مكانك يا عزيزي.

316
00:17:03,520 --> 00:17:06,959
"لكن لدينا استخراج
الوحدات في حالة تأهب."

317
00:17:06,960 --> 00:17:10,319
يجب أن تعلم أن معلوماتك
هو إنقاذ الأرواح.

318
00:17:10,320 --> 00:17:11,960
تحويل المحور.

319
00:17:13,120 --> 00:17:17,040
لن أتنازل أبدًا عن مهمتك،
لكن الله يعلم أننا نفتقدك هنا.

320
00:17:18,440 --> 00:17:19,680
إنها...

321
00:17:20,720 --> 00:17:23,360
...الخروج عن القضبان بدونك.

322
00:17:29,280 --> 00:17:31,040
60 ثانية حتى
يبدأ الإنذار.

323
00:17:32,240 --> 00:17:33,640
أولاً، سيمون فليتشر.

324
00:17:36,680 --> 00:17:37,730
سيمون فليتشر.

325
00:17:39,160 --> 00:17:40,440
ساشا بتروفيتش.

326
00:17:42,080 --> 00:17:43,879
ساشا بتروفيتش.

327
00:17:43,880 --> 00:17:45,120
نينا راي.

328
00:17:48,280 --> 00:17:49,919
نينا راي.

329
00:17:49,920 --> 00:17:51,479
وليام كو.

330
00:17:51,480 --> 00:17:53,520
هيا، هيا.

331
00:18:02,040 --> 00:18:04,359
ملفه مفقود.

332
00:18:04,360 --> 00:18:05,959
وهذا يعني شيئين.

333
00:18:05,960 --> 00:18:09,039
واحد، أن فيلاسكيز
وقد سبقنا لوكيت في ذلك.

334
00:18:09,040 --> 00:18:10,760
واثنين؟

335
00:18:11,880 --> 00:18:13,280
ويليام كو هو والدي.

336
00:18:18,600 --> 00:18:21,079
ويليام كو وآنا بارك.

337
00:18:21,080 --> 00:18:23,519
أعني أنه يجب أن يكونوا هم.
إنهما الملفان الوحيدان المفقودان.

338
00:18:23,520 --> 00:18:27,799
أقول أن نتصل بوالد إدغار ونسأله
للحصول على معلومات داخلية عن ويليام وآنا.

339
00:18:27,800 --> 00:18:29,000
نعم. فكرة عظيمة.

340
00:18:30,040 --> 00:18:33,719
يا أم هيكتور
مجرد سؤال سريع...

341
00:18:33,720 --> 00:18:35,799
انتظر لحظة، ماذا لو فعلنا؟

342
00:18:35,800 --> 00:18:39,479
أو الأفضل من ذلك، ماذا
إذا جعلنا (إدغار) يفعل ذلك من أجلنا؟

343
00:18:39,480 --> 00:18:41,159
نعم يا أخي.

344
00:18:41,160 --> 00:18:45,239
اه آسف. في أي عالم نحن
سأطلب من إدغار أن يتصل بوالده،

345
00:18:45,240 --> 00:18:49,119
واسأله أيضًا عن شخصين
ذهب إلى المدرسة مع 20 عاما مضت؟

346
00:18:49,120 --> 00:18:52,799
"زميلتي في الغرفة (آيد) لديها الكثير من الإثارة،
لقد أحرق شبكية عيني."

347
00:18:52,800 --> 00:18:55,439
كيف تفعل ذلك؟
أخذ العينات الصوتية الأساسية.

348
00:18:55,440 --> 00:18:58,240
كل ما نحتاجه الآن،
عينة من صوت إدغار.

349
00:19:00,000 --> 00:19:03,079
المركز الثاني إدغار
أنت مشتعل يا رجل

350
00:19:03,080 --> 00:19:06,959
نعم. ثلاثة شلنات أخرى فقط
حتى تصبح على مستوى بينيلوب.

351
00:19:06,960 --> 00:19:08,010
نعم. عظيم.

352
00:19:09,600 --> 00:19:11,679
لقد حددت هدفًا جالسًا.

353
00:19:11,680 --> 00:19:13,959
أنت تشتت انتباههم،
سأحصل على الشلن.

354
00:19:13,960 --> 00:19:15,840
مم-هم. مم-هم.

355
00:19:18,440 --> 00:19:19,600
إنهم قادمون.

356
00:19:24,040 --> 00:19:26,159
هاه، حسنًا، هاه،

357
00:19:26,160 --> 00:19:29,320
هل هذا تجمع آخر؟
من نادي المكتبة السرية؟

358
00:19:29,321 --> 00:19:33,719
أم، ماذا، ماذا، ماذا كنتم يا رفاق
القيام هنا الليلة الماضية،

359
00:19:33,720 --> 00:19:35,200
هل ستخبرنا يوما ما؟

360
00:19:36,360 --> 00:19:38,839
نادي الكتاب. نادي الكتاب؟

361
00:19:38,840 --> 00:19:41,719
مم-هم. في الواقع، انتظر، أوه، انتظر،
ما هو، ما هو كتاب الليلة؟

362
00:19:41,720 --> 00:19:44,119
اه، لن يعجبك ذلك.

363
00:19:44,120 --> 00:19:47,999
لا توجد صور
والكثير من الكلمات الطويلة. أوه...

364
00:19:48,000 --> 00:19:51,719
ربما تسخرين يا جيا، لكني في الواقع
قارئ شغوف جدًا،

365
00:19:51,720 --> 00:19:54,199
خاصة الرومانسية.

366
00:19:54,200 --> 00:19:56,079
أنا لا أعرف حتى ما هذا.

367
00:19:56,080 --> 00:19:59,879
حسنًا، إنه يدمج بشكل أساسي
الرومانسية والخيال.

368
00:19:59,880 --> 00:20:01,879
من المثير للدهشة أن تكون ذات صلة تمامًا.

369
00:20:01,880 --> 00:20:03,679
يمكنني أن أقدم لك نسخة
اذا كنت...

370
00:20:03,680 --> 00:20:05,320
أنا لا أفعل ذلك كثيراً...

371
00:20:08,760 --> 00:20:11,479
اه، إدغار أنت يجري
هادئ بشكل غريب.

372
00:20:11,480 --> 00:20:15,559
من يحتاج إلى الكلمات؟
ها، أراك لاحقًا، ميريتس.

373
00:20:15,560 --> 00:20:18,040
انتظر، لا تذهب بعد.

374
00:20:20,640 --> 00:20:23,119
دعونا نتحدث عن الليلة الماضية.

375
00:20:23,120 --> 00:20:25,280
لماذا لا تسحب الكرسي؟

376
00:20:29,520 --> 00:20:30,639
لاحقاً.

377
00:20:30,640 --> 00:20:32,159
لقد حصلت على المزيد من جيوب لاختيار.

378
00:20:32,160 --> 00:20:33,319
أميرة بالتحديد

379
00:20:33,320 --> 00:20:35,559
وصديقك غابرييل.

380
00:20:35,560 --> 00:20:37,000
وقت آخر.

381
00:20:38,080 --> 00:20:39,360
تعال.

382
00:20:46,760 --> 00:20:52,359
لذا، لقد قمت بالانتقام من ذلك الغبي
الجدارة بعد، اه، ماذا، أفيري، هل كان ذلك؟

383
00:20:52,360 --> 00:20:56,399
العمل على ذلك، أنا مفتون.

384
00:20:56,400 --> 00:20:57,639
قل مرة أخرى؟

385
00:20:57,640 --> 00:21:02,679
ماذا؟ يعني غاضب منه

386
00:21:02,680 --> 00:21:04,040
اه. لكن...

387
00:21:05,480 --> 00:21:08,279
...أردت أن
اسأل عن اختبار الشلن.

388
00:21:08,280 --> 00:21:10,559
أعلم أنك سحقت فيلاسكيز.

389
00:21:10,560 --> 00:21:11,959
هل فعلت ذلك من قبل؟

390
00:21:11,960 --> 00:21:18,559
لم يغفر لي أبدا. ماذا عن
ويليام كو وآنا بارك,

391
00:21:18,560 --> 00:21:20,239
هل تعرف ماذا حدث لهم؟

392
00:21:20,240 --> 00:21:23,039
لا، لم أسمع عنهم قط، لا، لا، لا.

393
00:21:23,040 --> 00:21:26,679
لم أكن في عامي، اه، ولكن أستطيع
أخبرك بكل شيء عن فيلاسكيز.

394
00:21:26,680 --> 00:21:29,519
أعني، كانت هناك شائعات بأنه كان لديه
بعض السيدة المسكينة حامل،

395
00:21:29,520 --> 00:21:31,920
ثم تخلى عنها
وابنهما الصغير.

396
00:21:33,720 --> 00:21:36,599
هل أنت هناك؟ مرحبًا؟

397
00:21:36,600 --> 00:21:37,650
هل مازلت هناك؟

398
00:21:39,560 --> 00:21:43,399
كيف لا أستطيع رؤيته؟
إنه والدي.

399
00:21:43,400 --> 00:21:45,040
أنت لست ما كنت أتوقعه.

400
00:21:46,720 --> 00:21:48,479
ماذا أنتم الأربعة؟

401
00:21:48,480 --> 00:21:51,399
الضغط على الخطوط الخارجية
مرة أخرى، هاه؟

402
00:21:51,400 --> 00:21:54,439
ما هو معك، دائما
المطاردة، حتى لا خير؟

403
00:21:54,440 --> 00:21:57,599
اتركه. اترك ماذا؟ هذا؟

404
00:21:57,600 --> 00:21:58,919
أوه!

405
00:21:58,920 --> 00:22:03,719
سماع ذلك؟ هذا هو صوت لي
أصبح المطلوبين مرة أخرى.

406
00:22:03,720 --> 00:22:05,519
نعم، لا أحد يهتم، إدغار!

407
00:22:05,520 --> 00:22:10,079
بجد! الموروثات، المزايا، النقاط،
المطلوبين، فمن غير المجدي.

408
00:22:10,080 --> 00:22:11,919
أعني، لماذا يهمك
كثيرا؟

409
00:22:11,920 --> 00:22:13,560
حتى تتمكن من جعل والدك فخورا؟

410
00:22:15,160 --> 00:22:19,399
تماما كما قال فيلاسكيز،
ما الذي يجعل العلامة المثالية...؟

411
00:22:19,400 --> 00:22:21,240
عندما يكون مشتتا.

412
00:22:27,640 --> 00:22:30,400
السيد سيسمان! السيد سيسمان!

413
00:22:34,560 --> 00:22:36,559
السيد سيسمان! حصلت عليه!

414
00:22:36,560 --> 00:22:38,679
لقد وجدت الجاسوس!

415
00:22:38,680 --> 00:22:40,079
ليس الأمر كما يبدو.

416
00:22:40,080 --> 00:22:42,399
إنه بالضبط ما يبدو عليه -
بطاقة الاتصال الخاصة بهم.

417
00:22:42,400 --> 00:22:44,319
لحظة واحدة المجهول
زرع وهمية عميقة،

418
00:22:44,320 --> 00:22:46,399
وبعد ذلك أجد هذا في جيبك.

419
00:22:46,400 --> 00:22:48,959
كنت أعرف أن هناك
شيء عنك.

420
00:22:48,960 --> 00:22:50,800
سأقبل ذلك أيها الشاب.

421
00:22:54,040 --> 00:22:55,720
حسنًا، حسنًا، حسنًا...

422
00:22:56,720 --> 00:23:01,679
إذا كان يبدو مثل الرنجة،
تنبعث منه رائحة الرنجة ،

423
00:23:01,680 --> 00:23:06,519
ثم على الأرجح هو ...
رنجة. رنجة.

424
00:23:06,520 --> 00:23:08,959
انظر، أنا لا أعرف أين
لقد جاء من.

425
00:23:08,960 --> 00:23:10,640
هذه هي الحقيقة الصادقة.

426
00:23:12,480 --> 00:23:13,530
انها لي.

427
00:23:14,560 --> 00:23:18,359
لا بد أن غابرييل سرقها بالأمس
عندما اختار جيبي.

428
00:23:18,360 --> 00:23:20,719
أوه حقًا؟

429
00:23:20,720 --> 00:23:22,519
ثم كيف حصلت عليه؟

430
00:23:22,520 --> 00:23:25,079
لقد تركت وراءها
عندما تم اختطاف ايشان.

431
00:23:25,080 --> 00:23:26,720
تجنيد، أشبه.

432
00:23:41,520 --> 00:23:43,120
هيا، العودة إلى الفصل، أنت الكثير.

433
00:23:45,120 --> 00:23:46,360
تفضل.

434
00:23:48,791 --> 00:23:52,119
كما تعلمون، لم يكن لديك
للقيام بذلك.

435
00:23:52,120 --> 00:23:55,519
نعم، حسنا، نصف المدرسة بالفعل
أعتقد أنني الجاسوس.

436
00:23:55,520 --> 00:23:57,999
كان لدي عذر جاهز.

437
00:23:58,000 --> 00:24:01,080
أنا مدين لك. بجد.

438
00:24:02,400 --> 00:24:03,839
نعم.

439
00:24:03,840 --> 00:24:05,719
أنت تفعل.

440
00:24:05,720 --> 00:24:08,759
صحيح، أخبرني،
لأنني يجب أن أعرف.

441
00:24:08,760 --> 00:24:12,639
كيف سمحت لإدجار ديلاكومب
اختيار جيبك مرتين؟

442
00:24:12,640 --> 00:24:14,879
هذا هو المبتدئ، غابرييل.

443
00:24:14,880 --> 00:24:17,679
أعني،
لم أكن أفكر بشكل مستقيم تمامًا.

444
00:24:17,680 --> 00:24:19,520
اكتشفت للتو أن فيلاسكيز هو والدي.

445
00:24:21,080 --> 00:24:23,999
فيلاسكيز؟
انظر، أنا متأكد من ذلك.

446
00:24:24,000 --> 00:24:27,599
كل ذلك منطقي،
جيوب الالتقاط، الطريقة التي أبدو بها،

447
00:24:27,600 --> 00:24:29,599
لماذا كان دائما
غريب جدا من حولي.

448
00:24:29,600 --> 00:24:31,160
لأنه يعرف ما فعله.

449
00:24:33,600 --> 00:24:35,839
وقد تخلى عنا.

450
00:24:35,840 --> 00:24:37,320
أنا وأمي.

451
00:24:39,520 --> 00:24:40,640
من هي.

452
00:24:46,520 --> 00:24:49,279
ما المزيد من الأدلة التي نحتاجها،
بحر قزوين؟

453
00:24:49,280 --> 00:24:50,919
العملة المحروقة...

454
00:24:50,920 --> 00:24:54,199
وأعطتك تفسيرا؟
أعطتني عذرا.

455
00:24:54,200 --> 00:24:56,559
اختفى إيشان من كروخافن.

456
00:24:56,560 --> 00:24:58,879
أميرة،
لقد كانت في منزلها على بعد 500 ميل،

457
00:24:58,880 --> 00:25:02,879
فكيف نفترض العملة
حصلت في يديها؟

458
00:25:02,880 --> 00:25:05,279
همم...

459
00:25:05,280 --> 00:25:06,880
إذن لتفتيش غرفتها؟

460
00:25:08,960 --> 00:25:12,479
صباح الغد،
بينما هم جميعا يتناولون وجبة الإفطار.

461
00:25:12,480 --> 00:25:14,520
جيد كما فعلت، مدير المدرسة.

462
00:25:19,720 --> 00:25:21,399
نيكي...

463
00:25:21,400 --> 00:25:22,680
مدير المدرسة.

464
00:25:30,560 --> 00:25:32,959
طرق على الباب
تعال!

465
00:25:32,960 --> 00:25:34,479
اه جبرائيل...

466
00:25:34,480 --> 00:25:36,799
فقط الرجل.

467
00:25:36,800 --> 00:25:39,919
هناك يوم للذهاب في الشلن
اختبر وأنت متخلف عن الركب.

468
00:25:39,920 --> 00:25:41,200
أحتاج أن أفهم السبب.

469
00:25:42,240 --> 00:25:44,320
ابحث عن نقاط ضعفك. لذا...

470
00:25:47,080 --> 00:25:48,440
فاموس، تعال إلي.

471
00:26:02,120 --> 00:26:06,079
هل تعتقد حقا النشل
شيء يمكن تدريسه؟

472
00:26:06,080 --> 00:26:08,119
أليس هذا شيء ولدت به؟

473
00:26:08,120 --> 00:26:10,000
شيء ترثه؟

474
00:26:11,400 --> 00:26:13,880
مثل لا أدري...

475
00:26:15,040 --> 00:26:16,440
...عيون بنية؟

476
00:26:17,960 --> 00:26:19,719
بالطبع يمكن تعليمه

477
00:26:19,720 --> 00:26:21,679
خلاف ذلك
سأضيع وقتي هنا.

478
00:26:21,680 --> 00:26:23,200
مم؟

479
00:26:24,320 --> 00:26:27,839
انظر، لهذا السبب أنا أدفعك.
أنت تضيع موهبتك.

480
00:26:27,840 --> 00:26:29,439
أنا أكره أن أراك تخسر أمام إدغار.

481
00:26:29,440 --> 00:26:31,039
لماذا، بسبب تاريخك؟

482
00:26:31,040 --> 00:26:32,959
لا، لا شيء للقيام به
مع تاريخي.

483
00:26:32,960 --> 00:26:34,200
هل أنت متأكد؟

484
00:26:36,720 --> 00:26:38,000
لأنه يبدو شخصياً.

485
00:26:38,001 --> 00:26:41,559
حسنا، أنت تعرف كيف
مثل كروخافن.

486
00:26:41,560 --> 00:26:43,839
الكثير من الشائعات.
لا تصدق كل ما تسمعه.

487
00:26:43,840 --> 00:26:46,640
حسنًا، ماذا عن هذا،
لديك ابن تركته..

488
00:26:48,160 --> 00:26:49,600
هل يجب أن أصدق ذلك؟

489
00:26:53,160 --> 00:26:55,359
المهجورة وحشية
كلمة يا صديقي

490
00:26:55,360 --> 00:26:57,479
حسنًا، إنه عمل وحشي يجب القيام به.

491
00:26:57,480 --> 00:27:00,559
مهما كنت تعتقد أنك تعرف،
أريدك أن تفهم أنني

492
00:27:00,560 --> 00:27:02,519
ليس فخورا بالرجل
اعتدت أن أكون.

493
00:27:02,520 --> 00:27:04,919
وأي اختيار قمت به،
الذي كان علي أن أفعله،

494
00:27:04,920 --> 00:27:07,200
لقد صنعتهم
لحماية الناس مما كنت عليه.

495
00:27:08,320 --> 00:27:10,879
لم أتخلى عنهم أبدا.

496
00:27:10,880 --> 00:27:14,199
ما هذا؟! عدم الحصول على اضافية
هل نحن نتدرب يا أفيري؟

497
00:27:14,200 --> 00:27:15,999
إنها المحسوبية الصارخة يا سيدي.

498
00:27:16,000 --> 00:27:17,679
أنت تعطيه
ميزة غير عادلة.

499
00:27:17,680 --> 00:27:20,559
لقد ولدت مع غير عادلة
ميزة.

500
00:27:20,560 --> 00:27:22,280
أنا فقط أحاول أن أعادل النتيجة.

501
00:27:24,071 --> 00:27:28,279
لماذا لم تتمكني من تركه فحسب
أين كان؟

502
00:27:28,280 --> 00:27:30,399
عليك أن تهدئ نفسك يا دييغو

503
00:27:30,400 --> 00:27:32,839
لقد اتخذنا كل ما يلزم
الاحتياطات، وقال انه لن يجد شيئا.

504
00:27:32,840 --> 00:27:36,079
لقد بدأت أتساءل ماذا
خطتك هنا، نهاية لعبتك،

505
00:27:36,080 --> 00:27:37,559
إذا كان لديك حتى واحدة.

506
00:27:37,560 --> 00:27:40,599
هل أنت حقا ذاهب ل
شكك في نزاهتي؟

507
00:27:40,600 --> 00:27:43,399
إذا لم يكن بالنسبة لي، كنت لا تزال كذلك
سقطت فوق تلك الحانة في الإكوادور

508
00:27:43,400 --> 00:27:45,319
سكراناً على ماء النار
وكراهية الذات.

509
00:27:45,320 --> 00:27:46,840
أنا أعرف ما أفعله.

510
00:27:48,040 --> 00:27:49,599
بالطبع.

511
00:27:49,600 --> 00:27:51,760
لقد نسيت،
قزوين لوكيت معصوم من الخطأ.

512
00:27:55,600 --> 00:27:56,650
محفظتي...

513
00:28:04,480 --> 00:28:06,079
إذا كان لا يريد أن يعرفك،

514
00:28:06,080 --> 00:28:09,319
لماذا
يحمل صورتك في محفظته؟

515
00:28:09,320 --> 00:28:12,320
لماذا أنت هنا في كروخافن،
في فصله؟

516
00:28:13,920 --> 00:28:18,599
ماذا لو أن جلبك إلى هنا هو طريقه
من... من التعرف عليك؟

517
00:28:18,600 --> 00:28:19,960
للتكفير.

518
00:28:21,240 --> 00:28:23,279
أو حتى النتيجة.

519
00:28:23,280 --> 00:28:25,599
أعني،
لهذا السبب كان يدفعني.

520
00:28:25,600 --> 00:28:27,479
خدعه هيكتور
من اختبار الشلن.

521
00:28:27,480 --> 00:28:29,960
الآن لدي فرصة
لجعل الأمور في نصابها الصحيح.

522
00:28:31,360 --> 00:28:35,159
كما ابنه. حسناً، أحب القتال
الحديث، ولكن أمام إدغار 10 شلن

523
00:28:35,160 --> 00:28:37,519
ولديك حتى السادسة غدا.

524
00:28:37,520 --> 00:28:39,079
هذا كثير.

525
00:28:39,080 --> 00:28:42,319
ربما عليك فقط أن تعرف،
ثني القواعد قليلا.

526
00:28:42,320 --> 00:28:43,920
حسنًا يا رجل. نعم.

527
00:28:46,120 --> 00:28:48,359
"ليلة سعيدة يا كروخافن.

528
00:28:48,360 --> 00:28:50,520
"حان الوقت لسرقة بعض العين."

529
00:29:06,760 --> 00:29:10,160
خشخيشات وأصوات الآلة

530
00:29:14,720 --> 00:29:17,279
لماذا ذهب الخلل هادئا جدا؟

531
00:29:17,280 --> 00:29:21,039
كان الأب يرتدي نفس الشيء
سترة هذا الوقت كله.

532
00:29:21,040 --> 00:29:22,919
إذا كان الخلل في الجيب،

533
00:29:22,920 --> 00:29:25,760
لماذا سألتقط واحدًا فقط
محادثة؟

534
00:29:27,720 --> 00:29:29,280
تلك المحادثة.

535
00:29:30,600 --> 00:29:32,880
لأنه أراد مني أن.

536
00:29:46,880 --> 00:29:48,639
الأكثر طلبا، غابستر!

537
00:29:48,640 --> 00:29:51,119
ها ها!

538
00:29:51,120 --> 00:29:53,119
إلى حيث تنتمي!

539
00:29:53,120 --> 00:29:56,119
نعم، ولكن بالأمس كنت كذلك
في الأسفل وكان إدغار في الأعلى.

540
00:29:56,120 --> 00:29:58,679
كيف بحق السماء تمكنت من إدارة ذلك؟

541
00:29:58,680 --> 00:30:00,199
قضيت ليلة مزدحمة.

542
00:30:00,200 --> 00:30:04,199
دعنا نقول فقط، دوريان ماكارثر
الشخير مثل الغرير.

543
00:30:04,200 --> 00:30:07,759
لا تسأل كيف عرفت!
كروكسيت، ها نحن قادمون!

544
00:30:07,760 --> 00:30:10,319
هذا أشبه ذلك.

545
00:30:10,320 --> 00:30:11,600
أنا فخور بك يا غابرييل.

546
00:30:13,320 --> 00:30:15,560
ولكن أعتقد أنه قد يكون لديك
شيئا من الألغام.

547
00:30:18,600 --> 00:30:20,319
كل شيء هناك.

548
00:30:20,320 --> 00:30:22,319
يمكنك التحقق.

549
00:30:22,320 --> 00:30:24,319
هذا لا يمكن أن يصمد يا سيد فيلاسكيز!

550
00:30:24,320 --> 00:30:26,759
اقتحمت تلك الجدارة غرفتنا
وسرقوا تلك الشلنات.

551
00:30:26,760 --> 00:30:28,759
يجب أن يستبعد
أفيري على الفور.

552
00:30:28,760 --> 00:30:31,759
ما يهم هو العملات المعدنية الموجودة في حسابك
الجيب، وليس كيف وصلوا إلى هناك.

553
00:30:31,760 --> 00:30:35,079
إذا أراد اللعب القذر،
فهل يمكننا ذلك؟

554
00:30:35,080 --> 00:30:37,560
التاريخ يحتاج إلى أن يعيد نفسه.

555
00:30:38,840 --> 00:30:43,039
يا أصدقائي، هناك بضع ساعات فقط
المتبقية في اختبار الشلن،

556
00:30:43,040 --> 00:30:45,159
كل شيء لا يزال للعب من أجله.

557
00:30:45,160 --> 00:30:49,359
بينيلوب، أنت فقط
بحاجة إلى شلنين للتغلب على غابرييل.

558
00:30:49,360 --> 00:30:51,199
لا تقلق، أنا أنوي ذلك.

559
00:30:51,200 --> 00:30:53,559
وخاصة أنه سرق تلك
شلن. نعم،

560
00:30:53,560 --> 00:30:57,159
ولكن أليس هذا بيت القصيد؟
لا تكوني خاسرة مؤلمة، بينيلوب.

561
00:30:57,160 --> 00:30:58,399
أميرة!

562
00:30:58,400 --> 00:30:59,559
نعم؟

563
00:30:59,560 --> 00:31:00,879
أنت قادم معنا.

564
00:31:00,880 --> 00:31:02,559
هاه ماذا فعلت؟

565
00:31:02,560 --> 00:31:03,759
الحفلة تصل الحب.

566
00:31:03,760 --> 00:31:06,759
نحن ذاهبون لإجراء محادثة صغيرة،
هيا. أبعد يديك عني.

567
00:31:06,760 --> 00:31:10,070
أين تأخذها؟ إنها
بريئة، لم ترتكب أي خطأ!

568
00:31:19,760 --> 00:31:23,519
إذن، أخبرني عن المهمة.

569
00:31:23,520 --> 00:31:26,159
أنا لست مع المجهول،
حسنًا؟

570
00:31:26,160 --> 00:31:27,919
أي أكثر من إيشان.

571
00:31:27,920 --> 00:31:30,400
لم أكن أريد أن أفكر
أسوأ ما في إيشان أيضًا.

572
00:31:31,920 --> 00:31:34,399
وكان المحتال الأخير ذلك
كنت سأشك.

573
00:31:34,400 --> 00:31:37,919
ولهذا السبب لن أقوم بذلك
نفس الخطأ مرة أخرى.

574
00:31:37,920 --> 00:31:40,959
إنه ليس واحداً منهم، سيد سيسمان.

575
00:31:40,960 --> 00:31:44,960
ولا أنا. حقا؟
ثم كيف تفسر هذا؟

576
00:31:47,040 --> 00:31:50,479
بالنسبة للشريط، لقد أعطيت للتو
المشتبه به شقيقها إيشان

577
00:31:50,480 --> 00:31:52,680
سترة، واسمه واضح للعيان.

578
00:31:55,080 --> 00:31:56,130
لقد سرقوها.

579
00:31:57,640 --> 00:31:58,959
وكأنهم سرقوه

580
00:31:58,960 --> 00:32:00,919
ولو يا أميرة.

581
00:32:00,920 --> 00:32:02,850
لكن التمني لا يفعل ذلك
فهل هذا صحيح؟

582
00:32:13,760 --> 00:32:15,079
ها أنت ذا.

583
00:32:15,080 --> 00:32:17,879
لا يمكنك الغش بطريقتك فحسب
إلى الأعلى ومن ثم الاختباء.

584
00:32:17,880 --> 00:32:19,879
لماذا سحب سيسمان
أميرة من هذا القبيل؟

585
00:32:19,880 --> 00:32:21,439
لا بد أنك عثرت على مسدس مدخن.

586
00:32:21,440 --> 00:32:24,319
لم أثق بها قط.
نعم، لكن أميرة ليست جاسوسة.

587
00:32:24,320 --> 00:32:26,199
أعني، لماذا
انها تأخذ الراب لعملتي إذا...؟

588
00:32:26,200 --> 00:32:27,600
يطلق عليه خدعة مزدوجة.

589
00:32:30,080 --> 00:32:31,960
الرقبة والرقبة. 12-الكل.

590
00:32:34,040 --> 00:32:36,640
مهلا، أنت، لم تخبرني أبدا
ما سمعته على الخلل.

591
00:32:38,720 --> 00:32:42,640
نظم والدي محادثة
لتبعدني عن الرائحة.

592
00:32:44,400 --> 00:32:48,039
إذن لم يتم تجنب الأزمة؟

593
00:32:48,040 --> 00:32:51,039
14-10، ميزة أفيري.

594
00:32:51,040 --> 00:32:54,039
ماذا عنك، أي أقرب إلى
معرفة من هم والديك؟

595
00:32:54,040 --> 00:32:56,159
أنا أعرف من هو والدي.

596
00:32:56,160 --> 00:32:57,479
دييغو فيلاسكيز.

597
00:32:57,480 --> 00:32:59,320
هل تعتقد أن فيلاسكيز هو والدك؟

598
00:33:02,080 --> 00:33:04,959
أعرف أنه هو،
ولهذا السبب أنا هنا.

599
00:33:04,960 --> 00:33:07,799
ولهذا السبب سأفعل
الفوز بهذا الشيء.

600
00:33:07,800 --> 00:33:09,040
بالنسبة له.

601
00:33:14,720 --> 00:33:17,039
هو لم يحضرك إلى هنا

602
00:33:17,040 --> 00:33:18,519
فعل والدي.

603
00:33:18,520 --> 00:33:20,810
ولماذا
يذهب إلى هذا الحد لإخفائه؟

604
00:33:24,120 --> 00:33:25,240
ما هذا؟

605
00:33:27,280 --> 00:33:30,119
"يجب أن نتحدث، الكنيسة.

606
00:33:30,120 --> 00:33:33,999
"5:25، قابلني هناك، DV".

607
00:33:34,000 --> 00:33:35,999
العنف المنزلي...

608
00:33:36,000 --> 00:33:39,560
دييغو فيلاسكيز,
هو على وشك أن يخبرني بكل شيء.

609
00:33:41,440 --> 00:33:43,880
يرن جرس الكنيسة

610
00:33:47,840 --> 00:33:48,890
مرحبا؟

611
00:33:54,960 --> 00:33:56,520
مهم...

612
00:34:02,720 --> 00:34:06,000
سيدي؟ حصلت على ملاحظتك.

613
00:34:09,760 --> 00:34:12,479
خائف من أن فيلاسكيز لن يتمكن من تحقيق ذلك.

614
00:34:12,480 --> 00:34:15,840
ارغ! رائع!

615
00:34:20,400 --> 00:34:21,680
تعال.

616
00:34:26,600 --> 00:34:29,040
لست مطلوبا الآن، أليس كذلك؟

617
00:34:30,080 --> 00:34:32,519
أوه، قد تحتاج هذا.

618
00:34:32,520 --> 00:34:35,959
كان المبرد عبارة عن بيت جليدي،
لذلك يصبح الجو باردًا جدًا في الليل.

619
00:34:35,960 --> 00:34:38,119
بر!

620
00:34:38,120 --> 00:34:40,880
نعم نعم. وداعا وداعا.

621
00:34:44,880 --> 00:34:47,039
لماذا مازلت هنا؟

622
00:34:47,040 --> 00:34:50,319
لأنه إذا كان هذا كل ما لديك،
سترة ايشان...

623
00:34:50,320 --> 00:34:52,959
مم، أنت على حق،
بالكاد دليل قاطع، أليس كذلك؟

624
00:34:52,960 --> 00:34:54,959
ولكن جنبا إلى جنب مع
العملة المحروقة...

625
00:34:54,960 --> 00:34:56,760
هاه؟ وهؤلاء...

626
00:34:58,440 --> 00:35:02,719
جهاز كمبيوتر محمول، والذي تسبب في السلطة
الطفرة التي تسمح للمجهول

627
00:35:02,720 --> 00:35:04,719
اختراق مدرستنا.
ماذا؟!

628
00:35:04,720 --> 00:35:09,239
و تصريح أمني
مسروقة من أحد البستانيين

629
00:35:09,240 --> 00:35:11,959
وتستخدم للوصول إلى قبو السلطة.

630
00:35:11,960 --> 00:35:14,479
أنا لا أعرف حتى أين
قبو السلطة هو. ط ط ط.

631
00:35:14,480 --> 00:35:16,039
وأنا لم أر قط
هذا المرور من قبل.

632
00:35:16,040 --> 00:35:18,750
حقًا؟ ثم لماذا تم العثور عليه
مخبأة في غرفتك؟

633
00:35:22,520 --> 00:35:24,159
يتم إعدادي.

634
00:35:24,160 --> 00:35:26,839
شخص ما سرق الكمبيوتر المحمول
وزرعت الممر.

635
00:35:26,840 --> 00:35:30,719
تعالي يا أميرة
أنت إرث،

636
00:35:30,720 --> 00:35:33,439
بالتأكيد يمكنك التوصل إلى المزيد
العذر الأصلي من ذلك؟

637
00:35:33,440 --> 00:35:35,959
هذا ليس عذرا!
فتح الباب

638
00:35:35,960 --> 00:35:39,519
شكرًا لك، سيد سيسمان، على ما أعتقد
هذا كل ما نحتاجه.

639
00:35:39,520 --> 00:35:42,399
أميرة، عليك أن تجري على طول.

640
00:35:42,400 --> 00:35:45,119
إنهم يعلنون
الفائز في اختبار الشلن.

641
00:35:45,120 --> 00:35:47,120
لا تريد أن تفوت ذلك.

642
00:35:56,920 --> 00:35:58,239
لقد وضعتها على الحبال.

643
00:35:58,240 --> 00:36:00,239
دقيقة أخرى
وكانت ستتعامل مع الكثير.

644
00:36:00,240 --> 00:36:03,319
لقد أديت دورك مع
المهارة المعتادة، إيراسموس.

645
00:36:03,320 --> 00:36:07,679
ولكن خطر لي أنه إذا أميرة
كما تقترح، سنفعل

646
00:36:07,680 --> 00:36:13,000
من الأفضل زراعتها كأصل
بدلاً من مجرد... حبسها.

647
00:36:17,960 --> 00:36:19,010
يساعد!

648
00:36:25,560 --> 00:36:26,610
أورغ!

649
00:36:53,760 --> 00:36:56,000
أعتقد أنك يمكن أن تضع لي، أليس كذلك؟

650
00:37:09,920 --> 00:37:11,040
إدغار.

651
00:37:12,440 --> 00:37:14,439
أميرة كانت ساعات.

652
00:37:14,440 --> 00:37:16,359
هل تعتقد أنها بحاجة إلى الإنقاذ؟
من سيسمان؟

653
00:37:16,360 --> 00:37:19,119
أنا لا أتخيل فرصتنا
ضده وضد جيشه التويد.

654
00:37:19,120 --> 00:37:21,519
وماذا عن جبرائيل؟
ينبغي أن يكون هنا الآن

655
00:37:21,520 --> 00:37:23,639
والشلن النهائي
العد في ثماني دقائق.

656
00:37:23,640 --> 00:37:25,679
يبدو الأمر كما لو أنه اختفى للتو.

657
00:37:25,680 --> 00:37:28,120
أخ! ينظر! لقد كان إدغار مشغولاً.

658
00:37:29,640 --> 00:37:31,999
كلاهما: أين هو إدغار؟

659
00:37:32,000 --> 00:37:33,439
أعتقد أنه يحاول توريط لي.

660
00:37:33,440 --> 00:37:35,880
نحن نعلم أنه فعل شيئًا ما
مع غابرييل. ماذا؟

661
00:37:38,920 --> 00:37:40,040
حصلت على هذا.

662
00:37:43,640 --> 00:37:47,959
مهلا، دوريان، لذلك كنت أفكر
عن تلك الكتب الرومانسية، و

663
00:37:47,960 --> 00:37:51,239
في الفكر الثاني تبدو جميلة
أنيق، وأنا أحب أن استعير واحدة.

664
00:37:51,240 --> 00:37:55,079
حقًا؟ بالطبع لا يا غبي! ولكن لماذا
هل يحاول إدغار الإيقاع بأميرة؟

665
00:37:55,080 --> 00:37:57,119
ماذا؟ هو-هي-ليس كذلك.

666
00:37:57,120 --> 00:37:58,719
من الأفضل ألا تكذب.
أنا لست أقسم.

667
00:37:58,720 --> 00:38:00,439
إذن ماذا فعل مع جبرائيل؟

668
00:38:00,440 --> 00:38:03,640
لا أستطيع، إدغار سيقتلني إذا...
وسأقتلك إذا لم تفعل!

669
00:38:05,320 --> 00:38:07,760
إنه في المبرد.
إنها حفرة بجوار الكنيسة.

670
00:38:16,320 --> 00:38:17,480
فتى جيد.

671
00:38:19,240 --> 00:38:21,080
أنت-أنت-لا يمكنك إخبار إدغار.

672
00:38:22,800 --> 00:38:24,039
يقف العرض.

673
00:38:24,040 --> 00:38:27,080
الرومانسية، إذا، إذا، إذا كنت...
إذا غيرت رأيك.

674
00:38:30,920 --> 00:38:32,519
المبرد؟

675
00:38:32,520 --> 00:38:35,159
من كان يعرف؟
حسنًا هناك يا (جابستر)؟

676
00:38:35,160 --> 00:38:37,359
لم أكن أبدا
سعيدة جدًا برؤية أي شخص في حياتي.

677
00:38:37,360 --> 00:38:41,030
"هل يمكن لجميع المحتالين أن يجتمعوا من أجل
العد النهائي لاختبار الشلن؟"

678
00:38:43,600 --> 00:38:45,400
أجراس الساعة

679
00:38:48,851 --> 00:38:54,239
إنها الساعة السادسة، والتي
يعني الفائز لهذا العام

680
00:38:54,240 --> 00:38:58,119
اختبار الشلن هو إدغار ديلاكومب.
نعم! نعم!

681
00:38:58,120 --> 00:39:00,079
تحطم بصوت عال

682
00:39:00,080 --> 00:39:01,480
لقد خدع!

683
00:39:02,880 --> 00:39:04,519
لقد حبسني في المبرد.

684
00:39:04,520 --> 00:39:06,079
سرق كل ما عندي من الشلن.

685
00:39:06,080 --> 00:39:07,759
هو الذي ينبغي أن يكون
غير مؤهل.

686
00:39:07,760 --> 00:39:10,719
هل تريد التحدث عن الغش؟
هذا غني.

687
00:39:10,720 --> 00:39:14,799
أنظر، أخشى أن أقول إن
لقد كانت القواعد واضحة دائمًا.

688
00:39:14,800 --> 00:39:17,040
كل ما يهم هو
العملات المعدنية في جيبك.

689
00:39:18,520 --> 00:39:21,319
لذلك، الموروثات تحصل على Crooxeat.

690
00:39:21,320 --> 00:39:22,559
نعم!

691
00:39:22,560 --> 00:39:24,000
على الرحب والسعة.

692
00:39:25,800 --> 00:39:27,479
الآن هي لحظتك، غابستر.

693
00:39:27,480 --> 00:39:30,359
اعترف بكونك شخصًا تعرف ما هو،
ويمكنك العودة إلى المنزل،

694
00:39:30,360 --> 00:39:31,840
رؤية نان الخاص بك.

695
00:39:35,760 --> 00:39:40,359
بعد التفكير، قررت أن أعطي
أنتم جميعا كروكسيت.

696
00:39:40,360 --> 00:39:43,399
أنا متأكد من أنه يمكنك الاستفادة جميعًا
بضعة أيام المسافة من بعضها البعض

697
00:39:43,400 --> 00:39:45,359
للراحة والاستعداد للتجارب.

698
00:39:45,360 --> 00:39:47,439
اذهب. شوو.

699
00:39:47,440 --> 00:39:48,839
شو شو.

700
00:39:48,840 --> 00:39:50,399
حسنا، هذا مقرف.

701
00:39:50,400 --> 00:39:52,919
كنت أتمنى أن أتمكن من البقاء هنا.

702
00:39:52,920 --> 00:39:54,479
لماذا لا؟

703
00:39:54,480 --> 00:39:57,999
والدي يعملان، لذلك أنا
سأبقى هنا مع بينيلوب.

704
00:39:58,000 --> 00:40:01,760
هل يمكن أن تنضم إلينا. كن مثل واحد
عظيم، حفل نوم بناتي كبير.

705
00:40:02,920 --> 00:40:03,970
تمريرة صعبة.

706
00:40:10,000 --> 00:40:12,919
حسنًا أيها الخاسرون
يبدو أنني سأعود إلى المنزل معك.

707
00:40:12,920 --> 00:40:14,879
عرفت أنك سوف.
لقد رتبت أمي سريرك بالفعل.

708
00:40:14,880 --> 00:40:16,679
استمتع!

709
00:40:16,680 --> 00:40:19,279
أنا سعيد جدًا لأن سيسمان سمح لك بالرحيل.

710
00:40:19,280 --> 00:40:20,759
الطريقة التي قام بسحبك بها،

711
00:40:20,760 --> 00:40:23,159
لقد افترضت أنه يجب أن يكون لديه بعض
نوع من الأدلة عليك.

712
00:40:23,160 --> 00:40:24,520
ولكن على ما يبدو لا.

713
00:40:25,720 --> 00:40:29,120
أوه، هنا، نيكي،
لديك شعرة على سترتك.

714
00:40:30,120 --> 00:40:31,440
شكرا أميرة.

715
00:40:44,120 --> 00:40:46,879
لا أستطيع أن أصدق
لقد استخدم نفس الحيلة.

716
00:40:46,880 --> 00:40:48,439
هكذا هزمك هيكتور.

717
00:40:48,440 --> 00:40:50,279
بالضبط نفس الشيء.

718
00:40:50,280 --> 00:40:51,680
حبسنا في المبرد.

719
00:40:53,600 --> 00:40:55,039
نحن؟

720
00:40:55,040 --> 00:40:56,240
أنت وأنا.

721
00:41:07,240 --> 00:41:09,000
لقد أردت الفوز بها بشدة..

722
00:41:10,440 --> 00:41:11,490
...من أجلك.

723
00:41:12,840 --> 00:41:17,399
اه، كما تعلمون، مثل، أم،
كما قلت حتى النتيجة.

724
00:41:17,400 --> 00:41:18,560
ط ط ط.

725
00:41:25,520 --> 00:41:29,399
استغرق الأمر مني بعض الوقت لمعرفة ذلك،
ولكن بمجرد أن فعلت ذلك كان...

726
00:41:29,400 --> 00:41:30,680
هذا واضح جدا.

727
00:41:31,760 --> 00:41:35,359
أقصد النشل،
لون العين،

728
00:41:35,360 --> 00:41:37,840
ثم رأيت الصورة
في محفظتك وما شابه ذلك.

729
00:41:41,120 --> 00:41:42,599
كنت أعرف.

730
00:41:42,600 --> 00:41:47,719
انظر، أنت لا تدين لي بأي شيء،
أريد أن أكون واضحا بشأن ذلك.

731
00:41:47,720 --> 00:41:49,279
ليس عليك أن تفعل أي شيء.

732
00:41:49,280 --> 00:41:51,479
ليس عليك أن تقول أي شيء
لأي شخص.

733
00:41:51,480 --> 00:41:52,530
أنا فقط...

734
00:41:54,040 --> 00:41:57,240
أحتاج إلى اعتراف، على ما أعتقد.

735
00:41:58,920 --> 00:42:01,039
أريد فقط أن أسمعك تقول،
انت تعلم...

736
00:42:01,040 --> 00:42:02,320
أنا لست والدك.

737
00:42:05,400 --> 00:42:08,079
انظر، هذا...

738
00:42:08,080 --> 00:42:10,160
هذا ماتياس.

739
00:42:11,880 --> 00:42:14,079
يعيش مع والدته
في سانتياغو.

740
00:42:14,080 --> 00:42:16,240
هذا هو الذي تحدثنا
عنك وأنا.

741
00:42:17,560 --> 00:42:19,040
أنا-اعتقدت أنك فهمت.

742
00:42:22,000 --> 00:42:23,050
أم...

743
00:42:26,080 --> 00:42:28,160
أردت أن تكون أنت.

744
00:42:44,760 --> 00:42:46,880
طنين الحشرات

745
00:42:50,040 --> 00:42:51,359
من؟

746
00:42:51,360 --> 00:42:53,960
ويليام كو وآنا بارك.

747
00:42:55,320 --> 00:42:57,199
لم أسمع عنهم قط، لا. لا، لا.

748
00:42:57,200 --> 00:42:59,199
لا ترتكب نفس الخطأ.

749
00:42:59,200 --> 00:43:01,079
بالضبط نفس الشيء.

750
00:43:01,080 --> 00:43:03,399
لقد حبسونا في المبرد.

751
00:43:03,400 --> 00:43:05,199
نحن؟

752
00:43:05,200 --> 00:43:07,799
إنهم خائفون مما سنجده

753
00:43:07,800 --> 00:43:10,760
الحقيقة تكمن
فقط تحت السطح.

754
00:43:38,320 --> 00:43:40,040
وجدتك!

755
00:43:40,090 --> 00:43:44,640
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0